欧州NEWS:私の席がナイ、　予約した席に誰か座ってる・・・・

私の席がナイ、　予約した席に誰か座ってる・・・・

私の席がナイ、　予約した席に誰か座ってる　・・・　　えっ　これって？
ヨーロッパの鉄道、　座席指定　で　実によくある事。

そうです、　予約した席で　です。
慌てない　アワテナイ　　はっきり言って下さい。
"どかんかい　あんたの席じゃないよ"　日本語で充分　　

英語で　move please, that's my seat.

ところがそんな事では席を立たないのです、　もう一度　"ドカンカイ　"

ホントです。こっちは予約票も持ってるのに、　ヌケヌケと
"○ｘ＊　＃　グチャグチャ　"　　言うのです自分の席でないのに。　

○ｘ＊　＃　グチャグチャ　を訳すと・　　"　何もこの席じゃなくたってイイじゃない？　ホラあっちだって席あるし、私も機嫌よく座ってる事だし、あっちに座ってよ・・・"　　という風なことを平気で真顔で言う。　こうなったら　デカイ声で再度、"　ド　カ　ン　カ　イ"　とか車掌を呼ぶ、

間違っても帰国してから文句を言っても現地国鉄は一切対応してくれません。

もし　最後まで席を返して貰えない場合、それを証明する車掌か駅係員の書面が必要です。
そんなに頻繁ではなくてもトキドキあってドキドキするのです・・・
予約した自分の席　は自分で奪回　頑張って　サ～楽しい　楽しい鉄道旅行・　いろんな国のいろんなマナー・・・忘れられない旅を　お手伝いします。

24時間座席予約；　http://www.railohshu.jp

03-3780-0468
マックスビスタトラベル

このエントリーのトラックバックURL:
http://railohshu.com/mt/mt-tb.cgi/265

最新NEWS